大唐電信科技產業控股有限公司（簡稱“大唐控股”）與安捷倫科技有限公司(NYSE:?A)日前聯合宣布簽署協議，雙方就在TD-SCDMA及其后續技術與標準演進的測試儀器領域里開展合作達成意向和共識。此舉將極大地增強TD-SCDMA及其后續技術與標準演進測試儀表的實力，提升TD-SCDMA產業鏈的國際競爭力。?

?

作為第三代移動通信TD-SCDMA國際標準的提出者、核心專利擁有者、產業化主要推動者、設備市場領先者，大唐控股對TD-SCDMA及后續技術與標準演進TD-LTE的發展和全球產業化的實現具有重要的影響力。根據雙方簽署的協議，今后大唐控股與安捷倫將加強合作，提升TD-SCDMA以及其他中國自主創新技術的國際競爭力。? ?

?

???? ???大唐控股董事長、總裁真才基先生在簽字儀式上說，“我們始終堅持開放條件下的創新，在合作中尋求共贏，與國內外知名企業、科研機構開展全方位戰略合作。目前TD-SCDMA已經成功進入全面商用的市場化推動階段，逐步形成了有200多家企業參與的成熟產業鏈。安捷倫歷來支持中國技術與產業的發展，早在2002年即推出支持TD-SCDMA研發的測試與測量解決方案，并且是在當時相關產業政策尚不明朗的情況下加入了TD-SCDMA技術論壇。我們希望與安捷倫的戰略合作將進一步提升TD-SCDMA產業的國際競爭力，推動TD-SCDMA及其后續技術國際化進程?！?SPAN lang=EN-US>?

?

安捷倫科技有限公司首席執行官邵律文先生表示，“中國目前是安捷倫在美國以外的第二大市場。中國在過去30年經濟高速增長所帶來的技術上的多樣性為各個跨國公司提供了商機。中國政府發放3G牌照后，將為正在經濟危機陰影中的國內外電信企業帶來政策上的支持和信心的保障。隨著廣大電信廠商加速運營和資本投入，它將帶動電信市場新的繁榮，為推動經濟復蘇起到積極作用。雙方此次建立的戰略合作關系，符合兩家公司全球化的發展目標。安捷倫將在TD-SCDMA及其后續標準演進TD-LTE的測試解決方案上加大投入，支持TD-SCDMA 和TD-LTE在全球的發展。”?

?

TD-SCDMA憑借其先進的無線移動通信技術優勢，正向世人展現著更加豐富多彩的應用。?

?

關于大唐控股和TD-SCDMA?

?

大唐控股是中國一家專門從事信息通信系統裝備開發、生產和銷售的大型高科技企業，是TD-SCDMA國際標準的提出者和TD-SCDMA及其演進標準TD-LTE核心技術的擁有者。?

大唐控股于1998年6月30日向ITU（國際電信組織）提交TD-SCDMA技術方案。2000年，TD-SCDMA技術方案被ITU正式采納，作為第三代移動通信三大主流標準之一。2001年，TD-SCDMA標準被3GPP（通過高速無線網絡傳輸多媒體內容的新標準）組織接納，成為被全球運營商和制造商認可的標準。2009年1月7日，TD-SCDMA 3G牌照發放給全球最大的移動運營商中國移動。隨即在中國移動公布的TD-SCDMA二期招標結果中，大唐系以40%的市場份額高居本土網絡設備制造廠商第一名。更多信息請訪問網址：www.datanggroup.cn?

?

關于安捷倫科技公司?

?

安捷倫科技公司(NYSE:?A)是世界上最大的測量公司及通信、電子、生命科學和化學分析領域的技術領導者。公司現有員工19,000人，為全球110多個國家的客戶服務。安捷倫在2008財年的營業收入為58億美元。如需與安捷倫有關的更多信息，請訪問網址：www.agilent.com。?

?

# # #?

編者按：如需進一步了解安捷倫公司技術、企業公民和高管新聞，請訪問安捷倫新聞網站：www.agilent.com/go/news。?

?