Materialise (NASDAQ: MTLS)和UCT (NASDAQ: UCTT)簽署了一項特許經營協議，該協議將使UCT能夠將i.materialise 3D平臺引入東南亞，并進一步將3D打印拓展至傳統制造市場。該協議在東南亞一次經濟活動上在代表比利時國王陛下的阿斯特里德公主殿下的見證下簽署。

    該特許經營協議將Materialise與UCT聯系在一起。Materialise是醫療、工業和消費者市場增材制造軟件以及高級3D打印解決方案的領先供應商。UCT是全球垂直一體化合約制造供應商，擁有廣泛的高質量制造能力。這項合作關系將使雙方能夠將3D打印業務拓展至傳統外包制造領域。

    與UCT之間的合作使已取得成功的i.materialise 3D打印平臺得以拓展至東南亞。UCT將使用其新加坡增材制造中心讓生產更貼近該地區用戶。該服務將于2015年第一季度推出。

    Materialise執行副總裁Wim Michiels表示：“i.materialise專注于以這項特許經營協議的方式幫助人們具體化他們的想法，為甚至更多創意人才提供將夢想變為3D現實的可能性。增材制造能夠革新事物的設計、制造和分銷方式，并能夠真正為實現更好、更健康的世界做出貢獻。我認為此次與UCT達成的合作是 使優質 3D打印及其好處更貼近東南亞家庭的絕佳機會。 ”

    UCT亞洲高級副總裁Lavi Lev說：“UCT致力于為廣泛的客戶群提供最新的制造解決方案。我們相信通過我們在新加坡新成立的增材制造中心提供i.materialise 3D打印平臺將能夠為我們客戶提供之前沒有的制造選擇。我們的客戶可以放心地將產品委托給兩家有著50多年卓越和創新歷史的公司。此外，我們很高興能夠在該地區做這件事情，這里擁有穩定的商業環境，大量的人才以及熱情支持先進制造技術的政府。 ”

    全球范圍內，人們正在探索3D打印的奇妙之處以及該領域帶來的獨特挑戰和需求。為幫助人們充分利用3D打印，i.materialise在線平臺提供不僅限于設計3D打印的全方位解決方案和服務。想要創造獨特事物的設計師、學生、發明者以及日常消費者都可使用這項在線服務來生產他們自己的產品，如果他們想做的話，還可以通過該平臺分享甚至出售他們的產品。

Materialise簡介

Materialise總部位于比利時魯汶，在全球設有分支，是增材制造軟件解決方案和高級3D打印服務供應商，涉及醫療、汽車、航空、藝術和設計以及消費產品等眾多行業。1990年以來，Materialise一直通過參與工業和醫療應用增材制造在該領域發揮著積極作用，提供醫學圖像處理和手術模擬等生物醫學和臨床解決方案，并為客戶的成型、生產和醫療需求開發獨特的解決方案。垂詢詳情，請訪問： www.materialise.com 。

UCT, Inc.簡介

UCT, Inc.是半導體資本設備、消費者、醫療設備、能源、工業和平板行業關鍵子系統開發商和供應商。UCT為客戶提供全方位外包解決方案，用于從液體和氣體輸送系統到整套系統整合的眾多復雜模塊。UCT客戶主要是面向半導體資本設備、消費者、醫療設備、能源、工業和平板行業的原始設備制造商。該公司總部位于加州海瓦德(Hayward)。垂詢詳情，請訪問： www.uct.com 。