北京，2010年7月29日— CA Technologies (NASDAQ:CA) 今天宣布林振德先生將于8月30日正式出任公司亞太區總裁。林振德先生將負責推動CA Technologies 亞太區的業務增長，包括澳大利亞/新西蘭、印度、大中華區（中國大陸，香港、中國臺灣）、韓國及東南亞等地區。

CA Technologies 亞太區總裁林振德

    CA Technologies成長及新興市場董事總經理John Ruthven表示：“隨著CA Technologies邁進新的發展階段，我們很高興能獲得林振德先生這樣的人才加入我們的團隊。林振德先生擁有三十年的亞太區IT行業經驗，一直致力于推動改革、建立優秀團隊、以及強化客戶關系，最終實現銷售增長，成績有目共睹。對于我們的客戶、合作伙伴以及員工，林先生的加入無疑振奮人心。”

    前鋒科技（BT Frontline）的CEO 林振富（Chin Hu Lim）表示：“林振德先生的任命，表明CA Technologies向正確的方向跨越了一大步。林振德先生曾為Sun Microsystems在南亞區及亞太區就鎖定及建設一套卓越、以合作伙伴為主的生態系統，表現了出色的領導才能。林先生在服務亞太區客戶方面極具前瞻性，在過往十三年間，BT Frontline因充分采納其理念并進行投資，已由Sun在新加坡的一家經銷商發展成為泛亞太區的IT服務提供商。我深信，在林振德先生對亞太區業務的領導下，CA Technologies將會發展出一張強大的合作伙伴網絡，以幫助公司在該區的業務增長。我們非常樂于與CA Technologies進一步發展合作伙伴關系。”

    林振德先生的委任，顯著增強了CA Technologies 在亞太區的管理團隊實力。由于CA Technologies在該區擁有針對本地市場需要的頂尖銷售、技術和支援團隊，加上結合坐落于中國CA Technologies的其中一個全球研發中心，因此，亞太區的運營對CA Technologies的業務十分重要。

    林振德先生在加入CA Technologies之前，曾服務于Sun Microsystems及HP分別達二十年及十年之久。林振德曾擔任各管理及銷售要職，包括Sun Microsystems亞太區總裁及首席運營官，及Sun南亞、大中華及日本區域總裁。

    林振德先生將駐守CA Technologies在新加坡的區域總部。
 

關于CA Technologies

    CA Technologies (NASDAQ：CA) 是全球領先的具有所有IT環境專業知識的IT管理軟件和解決方案公司。該IT環境包括從大型機（mainframe）和分布式到虛擬化和云計算的不同IT環境。CA Technologies通過管理和保護IT環境，幫助客戶推出更加靈活的IT服務。CA Technologies的創新產品和服務將為IT組織提供具有前瞻性和控制性的強大業務靈活性。全球大部分的財富500強均依賴CA Technologies管理其不斷變化的IT生態系統。欲獲取更多詳細信息，請瀏覽網站www.ca.com。請訪問www.twitter.com/cainc 以了解CA Technologies在Twitter上的信息。