·?????????? 第三季度" title="第三季度">第三季度凈收入環比增長2.7%，同比增長10.9%，總計24.6億美元，不含來自恩智浦" title="恩智浦">恩智浦（NXP）的無線業務" title="無線業務">無線業務和閃存產品部（FMG）的財務業績?

·?????????? 不含恩智浦無線業務的毛利率為37.2%? ?

意法半導體（紐約證券交易所代碼：STM）公布截止日期為9月27日的2008年第三季度及前九個月的財務業績。?

2008年3月30日ST完成閃存產品部（ FMG）從公司的拆分重組，獲得恒憶" title="恒憶">恒憶（Numonyx）公司的股權；如預期，恒憶的2008年度財務報告將缺第一季度，僅報告后九個月。 ?

ST-NXP Wireless是ST擁有80%股權的合資公司，于2008年8月2日開始營業，其財務業績完全計入ST的經營業績。除另有說明外，2008年第三季度財務報告包括 ST-NXP Wireless合資公司。?

2008年第三季度財務報表包括幾項與上述交易有關的一次性項目。此外，第三季度某些實際結果則依據業務一貫的范圍提出報告，這是為了與前季度的財務結果和第三季度指導目標對比。因此，本新聞稿包括以下對季報數字做出的調整。請參考附件財務報表所列的財務結果和本新聞稿第3頁和第4頁詳細描述的財務結果 (收入26.96億美元，凈收益 -2.89億美元)。? ?

2008年第3季度財務回顧?

?

不含恩智浦無線業務的財務報告摘要:??

?

(a)公司的有效匯率反映了實際匯率以及外匯對沖計劃的影響。?

ST第三季度凈收入環比增加2.7%，計算機和電信產品部貢獻最大，收入增幅都達到較高個位數的水平，但是，受到汽車市場整體嚴重不景氣的影響，汽車產品部的收入以較高個位數百分點的幅度下滑，消減了凈收入的增長幅度。在計入恩智浦無線業務的收入前，ST的凈收入較去年同比增長10.9%，電信和工業兩個產品部門領漲，增幅分別達到16%和19%，同時，計算機部的較低個位數和消費產品部的較高個位數的增幅為公司收入增長提供很好的支撐。?

?

不考慮恩智浦無線產品" title="無線產品">無線產品部并入ST的正面影響和并購調賬的負面影響，2008年第3季度毛利率從上個季度的36.8%（當季受匯率影響較?。┨岣叩奖酒诘?7.2%。改進產品組合和制造效率是毛利率環比增長的主要原因。2007年第3季度毛利率為35.2%，不包括FMG業務則是 39.1%。公司估計，匯率同比變化對2008年37.2%的毛利率的負面影響大約為250個基點。 ?

?

財務報表摘要，（ST-NXP Wireless中計入恩智浦無線業務的財務業績）:??

?

(a)2008年第三季度不包括因以前的恩智浦無線業務部的存貨上調而產生的5700萬美元的一次性非現金并購調賬。?

ST總裁兼首席執行官Carlo Bozotti表示：“第三季度業績反映了我們持續雙管齊下實施的運營和戰略行動。從財務角度看，第三季度業績證明，在上半年的基礎上，我們在加強市場地位的行動中取得新的進步。在計入最近成立的合資企業ST-NXP Wireless貢獻得的額外收入之前，年初至今公司凈收入增幅達12.4%?！?/SPAN>?

“我們的市場份額都在提高，特別是目標市場上漲幅明顯，如多媒體融合應用和功率解決方案。我們確實在繼續收獲擴展銷售行動的成果，對新的目標大客戶，我們的銷售收入環比提高達16.0%?！?/SPAN> ?

“在最關鍵的無線應用領域，我們繼續擴大業務規模，8月份，我們與愛立信（Ericsson）宣布，合并愛立信移動平臺（EMP）和ST-NXP Wireles公司，成立一家新的合資企業。我們認為，在移動通信半導體和平臺市場上，這個新的產業龍頭將擁有最強的產品陣容，在無線通信產業內，能夠很好地與最具創新力的公司保持并加強客戶關系。”?

?

財務摘要 – 季報中的數據??

?

?

2008年第三季度報告中的收益還包括一些特殊的稅前季度會計因素，即:?

?

·????????????? ?ST-NXP Wireless合資公司的并購調賬，導致在售貨成本項內計入5700萬美元的存貨上調，以及7600萬美元的研發支出沖銷。此外，1200萬美元的經營性攤銷計入運營費用。?

·????????????? 與恒憶公司股本投資相關的3.44億美元非現金支出，其中3億美元的資產減值反映了同類公司的市盈率和存儲器行業經濟條件的惡化；4400萬美元來自恒憶2008年第2季度財務虧損，主要反映了恒憶的開辦費用和并購調賬項目。?

·????????????? 在營業利潤項目中的2200萬美元的其它資產減值和重組支出；金融資產1400萬美元的非臨時性減值。?

?

2008年第3季度銷售及管理支出總計為2.97億美元，占本期凈收入11.0%，上個季度銷售管理支出占凈收入11.8%。銷售管理支出在銷售收入的占比較去年同期的10.6%略有上升，其中匯率負面影響反映占大約100個基點。2008年第3季度研發經費總計6.02億美元，包括在并購過程發生的7600萬美元的一次性非現金研發費用攤銷。若不計入這個增量費用的影響，研發經費在銷售收入的占比為19.5%，與上個季度基本持平。這個比例高于去年同期的17.2%，其中包括估計120個基點的匯率負面影響。?

計入重組、資產減值和一次性并購會計處理的影響，報告營業利潤為5500萬美元。不計入這些影響，2008年第3季度營業利潤率從上個季度的6.7%提高到本期的7.8%。公司報告凈虧損為2.89億美元，每股攤薄虧損0.32美元。 ?

?

2008年第3季度營業利潤和收益調整表?

下表說明了2008年第三季度發生的特殊的一次性項目對營業利潤、凈收益和每股收益的負面影響。 ?

?

?

(a)每項中的凈收益和每股收益率是按照每項運營虧損適用的估計有效稅率(ETR)計算的結果。此外，每項中的每股收益是按照適用于所有虧損項的89030萬股計算的結果；因為調整而產生的營業凈收益，則按93720萬股計算每股收益；設置不同的適用股數是因為流通可轉換債券的原因，不同的適用股數解釋了所有項目之合與報告中的每股收益相差0.01的原因。每股攤薄收益四舍五入到美分，并調整到所反映的每股收益的總和。公司認為上面的每股收益調整表是一個適合的分析方法，能夠充分說明2008年第三季度發生的特殊的一次性事件對每股收益的負面影響。然而，因為美國的GAAP會計準則要求使用不同的股數計算每股虧損或收益，所以調整必然包含一些近似和估算的結果。^.?

^(b) ST 營業利潤并非依照美國GAAP會計準則計算，指不計入下列項目影響的ST 2008年第3季度的財務結果：與ST-NXP Wireless合資公司并購處理相關的一次性項目、恒憶的資產減值和虧損、其它的重組支出和資產減值，以及其它非臨時減值支出。這些一次性要素對凈收益的影響不能在稅前列支。?

?

現金流量及資產負債表摘要?

?

2008年第三季度經營活動產生現金凈流入4.14億美元。凈營業現金流*為（13.8億美元）或1.40億美元，視是否計入15.2億美元兼并交易支出而定，凈營業現金流去年同期為2.55億美元。前九個月的營業活動產生凈現金13.3億美元，凈營業現金流 4.87億美元，不含16.9億美元的購并交易支出。 ?

2008年第三季度資本化支出為2.47億美元，上個季度為2.72億美元，去年同期為2.28億美元。2008年前九個月資本化支出7.77億美元，占凈收入的10.3%；而2007年前九個月資本支出7.35億美元，占凈收入的10.1% 。公司再次強調2008年全年資本化支出占銷售收入維持約10%的目標。?

根據最近股東大會批準的計劃，2008年第三季度ST回購價值1.48億美元的普通股，并派發8000萬美元的股息。2008年第四季度全球除息日將是2008年11月24日，并按照4月2日公布的計劃，計劃在除息日或除息日后支付0.09美元的股息。?

?

本季度末貨存量17.9億美元，包括兼并恩智浦無線產品帶來的庫存。不計入恩智浦無線產品庫存，加上匯率的有利影響，庫存環比降低2900萬美元，庫存周轉率從3.8提高到4.0。 ?

?

截至2008年9月27日，ST現金和現金等價物、有價證券（流動和非流動）、短期存款和受限制的現金總計21.4億美元?？傌搨?5.5億美元。ST凈財務狀況**為凈負債4.09億美元。股東權益87.7億美元。 ?

??

(*)凈營業現金流量并非美國GAAP公認會計準則評估標準，公司管理層用于評估獲得現金能力。凈營業現金流是營業活動產生的凈現金數（2008年第3季度4.14億美元）減去投資活動使用的凈現金數（2008年第三季度16.64億美元），不包括購銷有價證券發生的支出和收益（2008年第3季度 1.27億美元）以及到期短期存款的所獲收益和指定用途的現金。 ?

(**)現金凈額是該公司管理層用于評估財務靈活性的非美國GAAP性評估標準?，F金凈額指凈現金數、現金等價物、有價證券（流動證券和非流動證券）、短期存款和限定用途的現金的總和 (21.41億美元)減去總債務(長期債務中的本期將到期債務6300萬美元加上長期債務24.87億美元)。?

“因為我們擁有產生營業現金流的系統化能力和堅實的資本結構，我們能夠在金融市場不確定的大環境下向前推動我們的戰略計劃。在2008年，這些優勢使ST能夠完成恒憶從公司的拆分，支付17億美元的購并資金，保持穩定的信用評級，提高現金股息，啟動股票回購計劃，同時還提高了我們的投資收益。”Bozotti先生表示。?

2008年第3季度各目標市場的凈收入情況?

在絕對美元數額浮動5%到10%范圍內，下表估算2008年第3季度公司每個目標市場占營業凈收入的相對加權數。為了便于比較，下表列出了自2008年8月2日起前恩智浦無線業務對公司財務的影響。?

?

與去年同期相比，公司所有目標市場都出現不同程度的增長，主要推動力是成長16%的電信（計入恩智浦無線業務則為50%），工業19%，其次是消費、計算機和汽車，分別增幅大約8%、5%和1%。 ?

環比增長的推動力是漲幅8%的電信(39%，計入恩智浦無線業務)和增幅 8%的計算機市場。消費市場增長2%，而工業和汽車的環比分別降低 1%和8%。? ?

?

2008年第三季度各產品部門的財務及營業數據 ?

?

從NXP無線業務部于2008年8月2日并入ST后，公司開始使用一個新的產品部門報告新成立的“無線產品部”的銷售收入和經營業績，包括ST無線業務部的全季度財務結果和從2008年8月2日起的公司與恩智浦合資公司的財務結果。ST的無線業務部的財務結果以前計入專用產品部（ASG），現在進行修改以反映重組后的變化。新成立的 ACCI產品部 (汽車、消費、計算機和電信基礎設施)包括以前的ASG產品部，但是ST的無線業務部轉入 ST-NXP Wireless合資企業。?

?

·????????????? ACCI (汽車、消費、計算機和電信基礎設施產品部)?

·????????????? IMS (工業及多市場產品部)?

·????????????? WPS (無線產品部)?

下面的表格是產品部門的收入和營業利潤分類表。?

^(a) 新成立的 ACCI (汽車、消費、計算機和電信基礎設施)產品部包括以前的ASG產品部，但是ST無線業務部轉入 ST-NXP Wireless合資企業。?

^(b)“其它”項的凈收入包括子系統的銷售收入和其它收入。?

(c)“其它”項的營業利潤（虧損）包括資產減值、重組支出和其它的相關的工廠關閉費用和開辦費用等項目，以及其它無法分配的費用，包括：戰略計劃或特殊的研發項目、并購過程中的研發經費和其它并購會計處理影響、某些總公司級別的營業支出、專利費、專利索賠和訴訟，以及其它的不能分配給產品部門的費用，以及子系統和其它產品部的運營業利潤或虧損。2008年第3季度“其它”項包括一筆1.33億美元的并購會計處理導致的費用和2200萬美元的資產減值與重組支出。?

?

?

汽車、消費、計算機和電信基礎設施產品部(ACCI)2008年第3季度凈收入環比下降1.4%，反映了汽車市場不景氣導致汽車產品部的銷售額下降，同時消費和計算機兩個部門的收入環比提高。ACCI收入同比增幅9.6%，達到10.85億美元，這歸功于汽車和數字消費產品的高速增長。ACCI的營業利潤環比增長，大部分因素是產品組合改進措施，然而同比出現下降的趨勢，主要是因為綜合因素的作用，包括匯率的負面影響和研發項目增加。?

?

? ?

工業及多重市場產品(IMS)凈收入9.01億美元，環比增長4.2%，同比增長12.0%，MEMS、IPAD、智能卡和微控制器是該部門環比和同比增長的主要貢獻者。2008年第三季度 IMS銷售收入由5.74億美元的IC產品和3.26億美元的分立產品兩項收入構成，其中IC產品環比增幅8%，同比增幅 21%；而分立產品部環比降低2%，同比降低1%。IMS實現營業利潤1.52億美元，同比和環比均增長明顯，這反映了公司在產量、產品組合（特別是圍繞先進模擬產品和IC產品進行的產品創新）和生產效率（抵消匯率的影響）方面的改進措施。?

?

無線產品部(WPS)2008年第三季度凈收入6.96億美元。不計入恩智浦無線業務部的收入，無線產品銷售收入環比提高10.8%，同比提高12.5%，反映了產品組合的改進和客戶群的擴大。WPS產品部2008年第三季度營業利潤2200萬美元，同比降低；雖然市場條件不是很好，但環比增加。?

2008年前九個月財務業績 ?

?

下面的2008年前九個月利潤報表包含從2008年8月2日起來自前恩智浦無線產品部的數據，和FMG產品部2008年前三個月和2007年前九個月的財務業績。?

?

凈收入 (單位：百萬美元和 %)?	2008年前九個月財務業績 ?	2007年前九個月財務業績 ?	同比增長?
?	?	?	?
ST季報中的財務業績?	＄7,566?	＄7,258?	4.2%?
?	?	?	?
不包含FMG和恩智浦無線業務的ST財務業績?	＄7,026?	＄6,252?	12.4%?

?

?

?

?

?

?

?

2008年前九個月報告凈收入75.66億美元，而2007年前九個月報告凈收入為72.58億美元。不計入FMG和恩智浦無線業務部的財務業績，ST前九個月凈收入同比增長12.4%。不計入恩智浦無線業務部并入ST導致的存貨成本上升，2008年前九個月毛利率從去年同期的34.9%提高到36.9%。不計入FMG和恩智浦無線業務部的財務業績，毛利率從去年同期的38.0%降到本期的37.2%，反映了250個基點的匯率負面影響。2008年前九個月報告營業虧損5900萬美元，而2007年前九個月報告營業虧損5.29億美元。2008年前九個月凈虧損4.21億美元，折合每股虧損0.47美元；而2007年同期虧損4.96億美元，折合每股虧損0.55美元。凈虧損包括稅前的重組和資產減值支出、并購過程中的研發經費、非臨時性金融資產減值支出和2008年前九個月恒憶股本投資8.69億美元（每股攤薄影響0.97美元），與2007年前九個月的9.49億美元（每股攤薄影響1.05美元）相關的資產減值支出。?

?

研發經費15.81億美元，包括在并購Genesis Microchip和恩智浦無線業務部過程中發生的9700萬美元的研發費用；2007年前九個月研發經費為13.22億美元。2008年前九個月銷售管理費用8.82億美元，2007年前九個月8.03億美元，此項費用提高是匯率不利影響的結果。 ?

?

2008年前九個月公司有效平均匯率約為1.52美元對1歐元，而2007年前九個月為1.33美元對1歐元。 ?

?

本期與年初對比，公司估計匯率對2008年前九個月營業利潤的負面影響大約3.40億美元或大約450個基點。?

2008年前九個月各產品部門的財務及營業數據?

下面表格是產品部門的收入和營業利潤分類表。 ?

?

^{(a), (b)} 和 ^(c)? 的定義見以前的表格。?

(d) FMG本期營業利潤反映了待售資產暫停折舊的收益。?

前景展望 ?

Bozotti先生表示：“雖然2008年前九個月ST表現出色，但是我們也無法幸免于目前全球經濟不景氣的影響。我們在重要市場上有很好的定位，而且我們繼續執行公司戰略，但是我們還必須面對目前正在發生的工業衰退。我們采取了全面的應對措施，同時降低工廠負荷，以有效地控制庫存量。我們預計第四季度ST凈收入環比持平或最大降幅8%。這預示著，不計入FMG和前恩智浦無線業務部的收入，2008財務年凈收入增幅在6.2%到 8.6%之間。雖然估計第四季度銷售收入環比下降，但是毛利率預計環比提高到38.8%，上下浮動一個百分點，這反映改善的運營因素和有利的匯率影響，但會被工廠減產抵消部分?！?/SPAN>? ?

這個目標是以假設2008年第4季度美元對歐元匯率1.40美元 = 1歐元為依據的，這個假設匯率反映了匯率水平和當前的外匯對沖的綜合影響。 此外，第四季度前景展望包括2008年8月2日開始運營的 ST-NXP Wireless合營資公司的第四季度全季度財務業績，但是與前恩智浦無線業務部相關的2008年第四季度庫存增量并購調賬3000萬美元成本，不計入第四季度財務業績。??

公司最近大事?

?

·????????????? ST和恩智浦在2008年7月28日宣布，兩家公司已圓滿完成2008年4月10日公布的合并雙方主要無線業務成立ST-NXP Wirelss的合并案。合資公司于2008年8月2日開始營業，ST擁有80%的股份。新公司一成立便是全球無線半導體產業前三大廠商之一，擁有完整的無線產品線和技術組合，是全球各大手機廠商的主要供應商，這些廠商的手機銷量占全球市場的80%以上。?

?

·????????????? 2008年8月20日，ST與愛立信宣布合資協議，雙方將合并愛立信移動平臺和ST-NXP Wireless，成立一家合資公司。這家雙方各占50%的合資公司在移動半導體和移動平臺市場上擁有最強的產品陣容，是諾基亞、三星、索尼愛立信、LG和夏普手機廠商的重要配套廠商。這家采無晶圓廠模式的合資企業，員工總人數將達到8,000人，2007年銷售額估計36億美元。ST將行使對ST-NXP Wireless股權的優先購買權，在這項兼并案結束前購買恩智浦手中20%的ST-NXP Wireless股權。?

?

2008年第三季度產品、技術和中標設計?

?

汽車、消費、計算機和電信基礎設施產品部 (ACCI)摘要?

?

·????????????? 在數字消費市場，ST公布了STi7105高清(HD)視頻解碼器樣片，新產品的改進設計可以提高機頂盒和家庭媒體服務器的性能，降低耗電量和材料成本。ST還推出一款數字衛星高清電視機頂盒前端芯片組，加強在DVB-S2數字衛星廣播市場的領領先水平。目前，消費電子設備廠商正在各種應用中快速推廣DVB-S2標準，包括收費電視機頂盒和免費收看電視機頂盒、數字電視一體機（iDTV）、PC電視卡和高清藍光設備。 ?

?

·????????????? 還是在機頂盒市場上，ST宣布Proview將把STi7101 高清電視解碼器用于其新的XPS-1000系列機頂盒上，該系列產品采用SBTVD數字地面電視標準，在巴西市場推廣應用。此外，ST開始為法國的兩個新的IPTV機頂盒設計提供解碼器芯片，同時還為印度市場提供標清H.264?衛星機頂盒。 ?

?

·????????????? 在消費音頻應用市場上，ST的SoundTerminal系列高效能功率IC在韓國贏得兩項新設計，該系列產品集成了數字信號處理（DSP）功能，用于平板電視音頻系統。中標設計是SoundTerminal系列的最新產品，除標準功能外，還是業內首次整合一個雙頻動態范圍比較器，用于保護高保真音頻和超薄電視揚聲器。 ?

?

·????????????? 在通信基礎設施應用市場上，ST贏得兩項ASIC設計，用于一家世界級制造商的企業級交換機。在計算機應用市場上，ST的65nm 系統芯片贏得一項重要設計，為一個大型硬盤廠商的第二代企業級硬盤驅動器提供系統芯片。ST還從一個領先的制造商贏得數據安全環境插座的設計，該設計基于公司的高安全性硬盤驅動器解決方案，符合FIPS 140-2 的3級標準。此外，ST還在IDF上成功地展示了世界首款MIPHY (多接口PHY)物理層接口，這個模塊用于新的6Gbit/s串行ATA (SATA) 技術。 ?

?

·????????????? 在汽車動力總成和安全應用市場上，ST的交流發電機平臺從一家大型日本廠商贏得一項設計。該平臺將先在歐洲應用，其它汽車廠商預計2008年第四季度開始使用。ST還在中低端動力總成應用市場上贏得多項設計，為亞洲的一個主要汽車廠商提供智能功率芯片和微控制器，用于亞洲新興市場的一缸和兩缸發動機，還為歐洲汽車廠商提供智能功率芯片和微控制器，用于俄羅斯市場的四缸發動機。?

?

·????????????? 在車身應用市場上，ST的智能功率產品贏得歐洲一家頂級汽車配套廠商的一項重要的電源管理和外部照明控制設計。此外，ST新推出的下一代8位和32位微控制器在很多國家贏得多項設計。 ?

?

·????????????? 在汽車多媒體應用市場上，ST的車用音響套件贏得多項重要設計。歐洲一家的主要OEM廠商首次選用ST的微控制器、調諧器IC、音頻處理器和功率放大器芯片，研制一款新的零售車用音響，已被中國一家汽車廠商選用；另一套產品被美國一家廠商選用，包括音頻處理器、功率放大器、調諧器IC和CD/MP3解碼器芯片。此外，歐洲一家知名的汽車配套OEM廠商選用ST的STA2500D藍牙IC ，為兩家世界領先的汽車廠商設計遠程信息處理平臺。?

?

工業應用及多市場摘要?

?

·????????????? 在微控制器市場上，ST擴大了對采用STM32微控制器的電機向量控制的函數庫支持，基于 Cortex-M3的32-位STM32微控制器已被設計到客戶端大約40個電機控制應用中。 ?

?

·????????????? 在非易失性存儲器市場上，ST推出1MHz雙線串行接口EEPROM，新存儲器芯片的容量分別為256-Kbit、512-Kbit和1-Mbit，兼容數據速率是I2C 快速模式的2.5倍。?

?

·????????????? 在MEMS運動傳感器市場上，ST的三軸加速傳感器贏得多家中國手機廠商和一家亞洲廠商的設計。在MP3便攜播放器市場上，公司從一家世界級廠商贏得一項重要設計，還在游戲市場贏得一家主要廠商的一項重要合同。ST已經是任天堂Wii游戲機的MEMS加傳感器供應商。此外，富士通西門子計算機公司在新的ESPRIMO 移動系列專業型筆記本電腦中采用ST的硬盤數據保護解決方案，這個完整的自由落體檢測解決方案由一個三軸運動傳感器和應用軟件兩部分組成。?

?

·????????????? 還是在 MEMS市場上，ST推出一款尺寸極小的角陀螺儀，其模擬或數字絕對角速率輸出可選，在直觀的人機接口或增強型汽車導航GPS等應用中，可以快速測量角位移。 ?

?

·????????????? 在功率轉換應用市場上，ST推出一款新的脈寬調制控制器，這是為軟開關不對稱半橋轉換器專門設計的集成電路。ST還在PC市場上贏得一個大型廠商的產品設計，為其臺式機參考設計中的CPU電源提供兩個穩壓器模塊；還從一個中國設備廠商贏得電表分表電力線通信收發器設計。ST還加大下列產品的產量：為一家臺灣主板OEM廠商生產一款新的電源管理控制器；為一家知名的日本數碼相機廠商生產DC/DC開關穩壓器。?

?

·????????????? 還是在功率轉換器市場上，ST推出一系列新的10-12A過壓保護交流開關產品，旨在于幫助白色家電達到最新的能源和安全標準。ST還擴大了高溫雙向晶閘管（TRIAC）的產品陣容，推出一系列小家電和工業系統專用的靈敏型產品。?

?

·????????????? 在功率MOSFET市場上，ST推出了一款市場上導通電阻最小的250A功率 MOSFET產品，還推出了一系列基于創新的SuperMESH3 技術的新產品，以提高照明鎮流器和開關電源的耐高壓性、開關性能和能效。ST的MOSFET贏得多項設計，主要是在照明和電源應用中，其中包括一個知名的PC主板廠商。在功率雙極產品市場上，ST的低壓雙極晶體管被一家智能電表系統客戶選用。在線性產品和接口IC方面，ST在不同的市場贏得多項設計，包括汽車和音響設備。?

?

·????????????? 在先進模擬產品和邏輯IC方面，ST公布一款高集成度的 RGB LED驅動電路，邏輯IC贏得中國和日本主要筆記本廠商的設計，其中包括一家知名的日本液晶電視廠商。 ?

?

·????????????? 在模擬產品和混合信號IC方面，ST公布一個新的時鐘分配IC系列，并向兩個亞洲主要的手機客戶提供時鐘分配IC樣片。此外，復位和溫度傳感器被一個主要的硬盤廠商采用，實時時鐘芯片被一個主要的GPS制造商采用。 ?

?

技術摘要?

?

·????????????? ST、英飛凌科技和STATS ChipPAC公司宣布簽訂一個合作協議，開發下一代嵌入式晶圓級焊球柵陣列(eWLB)技術，用于制造下一代半導體封裝。 ?

?

·????????????? ST和早稻田大學仿人機器人研究院 (HRI)開發出一款高性能的雙輪倒立擺機器人，這臺叫做WV-1的機器人是兩家公司目前正在進行的創新型機器人和醫療護理機器人系統技術及解決方案研發項目的第一個成果。?

?

意法半導體的所有新聞稿(包括所有第3季度的新聞稿)都發布在公司官方網站上：http://www.stmicroelectronics.com.cn/stonline/press/news/pressroom.htm ?

SuperMESH 和SoundTerminal是意法半導體的商標。本文所涉及其它商標和注冊商標均歸其各自所有者所有。?

?

本文中凡是不屬于歷史事實的陳述均是從本文發布之日起基于管理層目前的預計、觀點和假設的前瞻性陳述（根據1933年證券法案修訂版第27A章或1934年證券交法案修訂版第21E章的規定），這些前瞻性陳述涉及已知和未知風險和不確定因素，可能會造成實際結果、業績或活動與前瞻性陳述截然不同。造成實際結果或績效與前瞻性陳述完全不符的因素包括：?

?

·????????????? 全球金融市場環境進一步惡化，一個或多個世界主要經濟國家出現經濟衰退，世界經濟不景氣對主要應用市場和公司大客戶的半導體產品需求的影響，這使我們很準確難預測和規劃未來的業務活動；?

·????????????? 我們能否合理地利用和運營制造設施，達到一個能夠支付固定運營成本的水平，特別是在市場對半導體產品需求降低的環境中，我們的經營管理能否達到這個水準；?

·????????????? 價格壓力變數增大，很難預測價格變化；;?

·????????????? 我們的競爭對手的行動結果，包括新產品發布和我們的應變能力。?

·????????????? 因實際需求與我們預測的偏差而引起的庫存不足或過剩對財務的影響；?

·????????????? 競爭對手或其它第三方提出的知識產權索賠的影響；我們以合理的條款獲許可證的能力；?

·????????????? 目前正在進行的訴訟案的判決結果以及我們的可能會成為被告的訴訟;?

·????????????? 我們能否如期完成 2008年8月20日宣布的ST-NXP Wireless與愛立信平臺的合并計劃；?

·????????????? 外匯對沖交易的結果，在當前貨幣環境瞬息萬變的環境中，為最大限度降低美元對ST運營基礎設施所在主要國家的貨幣的匯率變化的影響，公司采取了對沖策略；?

·????????????? 在一個激烈競爭的周期性變化的行業內，公司大部分成本固定不變，而且是用美元以外的貨幣結算，在這種環境中的公司管理能力； ?

·????????????? 如果未能預期的事件要求我們調整或延期執行重組計劃，我們能否按計劃如期完成重組；?

·????????????? 在競爭激烈的市場環境內，利用我們向客戶批量供應開發出來的或正在投資的新產品，我們獲得客戶的認可并取得預期的價格水平的能力;?

·????????????? 我們的外部供應商能否滿足我們的產品和原材料的需求，以及能否提出有競爭力的價格；?

·????????????? 下列因素造成毛利率與預期水平相差甚遠：營業收入變化、產品組合及價格、產能利用率、庫存評估變化、過?；蜿嚺f庫存、生產良率、單位成本變化和長期資產減值，包括制造、封裝/測試和無形資產，以及已經宣布的計劃關閉的工廠的制造設施外遷的時間、執行以及相關成本，包括啟動成本;?

·????????????? 公司及其主要客戶和供應商所在國家的經濟、社會、政治發生的變化，包括軍事沖突和/或恐怖活動，以及發生的自然災害，如天氣、健康威脅、傳染病或地震;?

·????????????? 因為稅法或稅務審計結果的變化而引起的整個課稅情況的變化，我們能否準確估算稅抵免、稅項利益、減稅、稅款準備金，我們能否實現遞延稅金資產。 ?

前瞻性陳述容易受到風險和不確定性因素的影響，造成我們的財務實際結果或業績可能會與前瞻性陳述截然不同。某些前瞻性陳述可以根據所使用前瞻性陳述專用術語來確定，例如：相信、可能、將要、應該、將會或期望或者類似的詞語，或者這些詞語的否定形式或變形，或者也可以用計劃、戰略和目標的議論表達方式來確定前瞻性陳述。在截止日期為2007年12月31日并于2008年3月3日交證監會備案的Annual Report on Form 20-F 年度報告中，“第三項：重要說明“——風險因素”對意法半導體面臨的某些風險因素進行了明確的界定和詳細的論述。如果其中一種或多種風險因素或不確定因素已成為既定事實，或關鍵假設被證明是錯誤的，那么實際結果可能會與本新聞稿所預期、認為或預計的結果截然不同。我們不負責修改本新聞稿提供的信息或前瞻性陳述，以反映財務報表編制后發生的事項或情況。?

如果上文中的風險因素或列在交付SEC的文件（包括Form 20-F）中的風險因素發生不利變化，這將會對我們的運營結果或財務狀況產生不利的影響。?

電話會議?

ST公司管理層在2008年10月29日美國東部時間上午9時/中歐時間下午2時，召開會議討論2008年第3季度的經營業績。?

?

本次電話會議將在網上現場直播，互聯網地址:http://investors.st.com。收聽本次廣播的人員，請登錄網站，注冊、下載、安裝所需的音頻軟件。本次廣播持續到2008年11月7日。 ?

?

關于意法半導體（ST）?

意法半導體，是微電子應用領域中開發供應半導體解決方案的世界級主導廠商。硅片與系統技術的完美結合，雄厚的制造實力，廣泛的知識產權組合（IP），以及強大的戰略合作伙伴關系，使意法半導體在系統級芯片（SoC）技術方面居最前沿地位。在今天實現技術一體化的發展趨勢中，ST的產品扮演了一個重要的角色。公司股票分別在紐約股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米蘭股票交易所上市。2007年，公司凈收入100億美元，詳情請訪問ST網站 www.st.com 或 ST中文網站 www.stmicroelectronics.com.cn?