印度尼西亞風投機構 UMG Idealab 最近展示了他們投資的一項高科技產品：一臺飛行電動出租車的原型機。這款“飛車”直譯過來就叫“青蛙”（Frogs），其研發團隊也叫 FROGS。這家總部位于印尼日惹市的初創企業自稱是印尼第一家生產載人飛行汽車的公司。

　　（譯者注：由于產品和創始團隊的名字相同，為方便區別，后文中“青蛙”即為所述產品，FROGS即為創始團隊）

　　據 UMB Idealab 風投基金合伙人 Jefry Pratama 介紹，這款原型機的設計靈感來自四軸無人機，目前客艙、發動機、旋翼都已裝配妥當，可以投入使用。飛行汽車的主要動力源是電池。

　　來看下具體參數。據該公司官網介紹，最新款 Produk Frogs V2 的最高時速為100千米/小時，飛行高度可達2400米，充電后的最長飛行時間為1小時，最多可載2人，最高載重為200千克。

　　“目前唯一剩下的工作就是對客艙內飾進行微調，比如座椅。待這些工作完成后，這款設備就要飛去德國參加4月20~24日的漢諾威工業博覽會了。”Jefry表示。

　　Jefry 透露，“青蛙”的整體結構是由強韌但不失輕盈的碳纖維制成，安全系數很高。此外，這款原型機還有其他特色，比如故障保護機制：當其中一個引擎在半空中發生故障時，引擎內的發動機可以接管另一個引擎，從而不至于讓飛車墜落。

　　據悉，原型機的每一個部件都已通過測試，達到了安全要求。同時，“飛車”的多次試飛也都進行得很順利，內部系統運轉流暢，安全穩定。

　　“青蛙”是在兩年前開始研發的，總投資額已達10億印尼盾（約合73000美元）。創始團隊 FROGS 最初只是家科技產品工作室，之后他們被 UMB Idealab 看中，加入了這家風投公司的生態系統，成為了一家初創企業。不過按照官網的介紹，這家公司的人數還不到十人，創始人名為 Rakhman Ardiansyah。

　　據該團隊的官網介紹，“青蛙”的設計初衷是幫助客戶擺脫交通擁堵的煩惱，高效遞送貨物。但按照UMB Idealab 的設想，在投入商業運營后，青蛙也能幫助人們從偏遠地區向全國各地運輸包括軍事裝備在內的各類物資。不僅如此，這種飛行出租車還能在災難期間協助相關機構進行緊急疏散。

　　“我們希望這款設備能盡快投入商業運營——當然，這還得取決于監管機構的態度，據我所知，印尼還沒有出臺任何規范飛行電動出租車的法規與政策?！盝efry 表示。

　　在工業部的努力下，印度尼西亞成為了漢諾威工業博覽會的官方合作伙伴之一。除“青蛙”以外， UMG Idealab 等多家風投和孵化機構也將在博覽會上展示他們五年來在科技應用領域的投資成果。

　　“作為本次大會國家層面的合作伙伴，印尼的主要目標，是希望與各國在投資、科技、人力資源等方面進行深入合作?！?印度工業部區域發展和國際產業準入領域負責人 Doddy Rahadi 在一份書面聲明中表示。

　　據 Doddy 介紹，今年的博覽會將吸引來自數十個國家、數以萬計的造訪者。2019年，這項盛會吸引了來自73個國家大約65000名參觀者，會議期間共簽署了近560萬張商業訂單。

　　除了“青蛙”，印尼的另一款參展的初創產品是 Widya，它將展示印尼在大數據、智能音箱、機器人、人臉識別和人工智能等新技術成果。此外，還有一款名為 Botika 的自然語言處理技術(NLP)也將在會展上亮相。